Strasse ist schief bzw. wird einfach enger hinter der Ampel

An dieser Kreuzung verläuft die Strasse schief bzw. wird nach der Kreuzung (resp. Tramhaltestelle) enger, siehe rot markierte Stelle im Foto. Als Velofahrer muss man sich bereits an der Ampel bei der Tramhaltestelle mitten auf die Autospur stellen, um nicht von den Autofahrenden hinter der Kreuzung komplett abgedrängt zu werden. Leider wird man dann häufig angehupt und aggressiv überholt, da viele Autofahrende die Verengung nicht als solche wahrnehmen. Gibt es eine Möglichkeit, Autofahrende auf die Verengung aufmerksam zu machen, z. B. mit einem Schild an der Ampel vor der Kreuzung? Solche Schilder könnte man übrigens auch an verschiedenen anderen Stellen in der Stadt Zürich anbringen, diese "schiefen" Strassenverläufe bzw. Verengungen gibt es öfters. D.h. selbst wenn man sich hier ein neues Schild-Design ausdenken müsste, könnte man es wiederverwenden ;)