Markierung beginnender Veloweg?

An dieser Kreuzung "beginnt" der Veloweg auf dem Bellevue-Abschnitt der Rämistrasse mit einer Haltebucht vor der Ampel an der Kreuzung (rot eingekreist im Bild). Rechtsabbiegende Auto- und LKW-Fahrende ignorieren regelmässig den Veloweg und vergessen den Schulterblick. Gibt es eine Möglichkeit, diese Stelle sicherer zu gestalten, z. B. durch eine rote Markierung des Velowegs über die Kreuzung (gelbe Markierung im Bild)?