Büsche vor dem Restaurant verdecken die freie Sicht

Vor dem Restaurant Opéra verdecken die Büsche neben dem Velostreifen die freie Sicht auf die Torgasse - genauso übrigens von der Torgasse her kommend auf die Strasse bzw. den Velostreifen!

Auf dem Bild sind die Gebüsche mit roten Sonnenschirmen bedeckt.

Das fällt mir nun besonders auf, weil ich die Rämistrasse runterfahre, da weiter oben gesperrt ist. Zwischendurch "schiessen" Velos aus der Torgasse hervor, was echt gefährlich ist, weil man sie kaum sieht :-/

Die Autos sind von der Problematik etwas weniger betroffen, weil sie nicht grad am Strassenrand fahren müssen sondern mind. 1.50m davon entfernt sind wegen der Velos...

Meines Erachtens müssten dort die letzten paar Töpfe entweder entfernt oder der Inhalt deutlich gestutzt werden, damit man den Verkehr wirklich sieht, unabhängig von der Seite, auf welcher man fährt.

Oder es braucht einen Spiegel, wie es bei unübersichtlichen Situationen für den Autoverkehr auch aufgestellt werden.

Ich habe die Bilderserie erstellt aus der Torgasse kommend mit der Sicht vom Velo aufs Limmatquai an verschiedenen Stellen:
01 = Velorad bünig zu den Haifischzähnchen auf dem Gehsteig
-> Sicht ca. 2m
02 = Velorad bündig am Velostreifen
-> Sicht ca. 5m
03 = da stehe ich bereits mitten im Velostreifen mit dem vorderen Velorad, um alles zu sehen

Wenn ich jedoch weiss, dass man dort Tempo 30 fahren darf und gewisse Velos durchaus schneller untwegs sind auf diesem Radstreifen, wobei Velos mit Tempo 30 pro Sekunde 8.33m, die mit 45 pro Sekunde jedoch 12.5m zurücklegen, dann ist die Gefahr von Kollisionen unnötig hoch, weil ich ja nur bereits im Velostreifen stehend ihn wirklich überblicken kann! Das kann es ja nicht sein...

Aber auch mit 18kmh legen Velos noch 5m pro Sekunde zurück, auch die sehe ich erst viel zu spät...