Radweg endet hinter Kurve direkt nach Schikanebremse im >T50-MIV

Noch ein klägliches Radweg-Ende für den Ballenberg: Auch ausserhalb der Velo-Hochburg Zürich möchten wir erfahrenen Entspannungs-Radler trotz gestresstem Agro-MIV die Idee 'gemütliches Radeln von 8-88' nicht missen und unsere Jungmannschaft baldmöglichst ohne skrupellos zu wirken auf solchen Radwegen zirkulieren lassen.
Hier müsste die damals in den 1980er-Jahren gut gemeinte Infrastrukturfarbe dringendst physisch unterstützt werden. Ob mit Pfosten, T-Trägern, Rammschutz oder auch nur durch die dem heutigen 'Durchschnitts-Fahrstil mit Gadget-Ablenkung' angepasste Radler-Rückführung auf die Hauptstrasse.

Da es noch viele solcher zurückgebliebene Radwege aus den Anfangszeiten des Radfahrens gibt: Könnte man nicht wenigstens die allerschlimmsten Sünden kartieren/optimieren?