Wenn der Hirzel "Veloweg" im Nirgendwo endet

voltshift 17. Aug. 2026

Der "Veloweg" am Hirzel ist ja schon jetzt grenzwertig: Teilweise knapp 50 cm breit, sodass man sich eher wie auf einem Balancebalken fühlt als auf einer Veloinfrastruktur. Aber das eigentliche Highlight kommt erst später: Rund 1 km vor dem Ende steht man plötzlich einfach irgendwo im Nirgendwo und weiss nicht mehr, wie es weitergehen soll.

Kein Hinweis, keine Führung, kein Übergang.
Man steht da, schaut auf die Strasse, schaut auf den Feldweg, schaut auf die Wiese – und fragt sich ernsthaft:
Soll ich jetzt auf die Strasse wechseln? Oder wohin genau?

Und genau dort merkt man sehr schnell, dass man auf der Strasse nicht willkommen ist. Die wütenden Autofahrer signalisieren einem das sehr deutlich: Hupen, dichtes Auffahren, genervte Gesten – als ob man sich gerade in einen Bereich verirrt hätte, der nur für Motorisierte reserviert ist.

Oder ist die Idee, dass wir beim Bauernhof rechts einfach umdrehen und uns eine kalte Milch holen sollen?

Wurde dieser Spot verbessert?

Dieser Spot gilt als verbessert, sobald 3 weitere Personen ihn als verbessert markieren. Alternativ kannst du ein Beweisfoto hochladen.

0/3
Konto erstellen

5 Kommentare

Jetzt registrieren und mitdiskutieren!

Konto erstellen

Ich bin da letztens auch das erste Mal durchgefahren und war zuerst überrascht und dann verärgert. Fahre sicher nicht mehr diese Route über den Hirzel deswegen. War Totalstau und natürlich wurde rechts kein Platz gelassen für Velos um durchzukommen also habe ich wunderschön zwischen den Abgasen gewartet. Muss ich nicht mehr haben.

lezurex

18. Aug. 2026

Ja da wären wir wieder beim Thema Velosignalisation. Gemäss Velonetzplan des Kantons Zürich geht die Veloroute hier auf der Feldstrasse weiter, also nach links. Die Routen auf diesem Plan stellen aber halt einen Zielzustand dar, der erst 2042 erreicht werden muss. Ein Teilstückchen ist da mit dem freigegebenen Trottoir bergwärts schon "fertig", der Kanton stellt meist aber erst Wegweiser auf, wenn die Route einigermassen fertig ist (sprich: einigermassen den Velostandards entspricht), was hier ja definitiv nicht der Fall ist. Der gesunde Menschenverstand sagt mir aber: Hier gehört definitiv jetzt schon ein Wegweiser hin, für all jene, die heute schon hier durch fahren.

brummbaer

18. Aug. 2026

Seit wann ist dort das Trottoir für den Veloverkehr freigegeben? Ich bin schon lange nicht mehr dort durchgefahren, aber da war es noch nicht Freigegeben. Seit dann meide ich diese Route.

lezurex

18. Aug. 2026

Das Trottoir ist kurz nach Start bergaufwärts für Velos freigegeben. Ist aber eben kein Veloweg sondern nur Velo gestattet.

voltshift

18. Aug. 2026

Ich habe das entsprechende Foto hinzugefügt. Und "Veloweg" bewusst in Anführungszeichen, weil das einfach eine Zumutung ist.